La nomo 'tank top' devenis de 'tank suits', kiuj estis unupecoj de virinaj naĝkostumoj portitaj en la frua 20-a jarcento en 'naĝtankoj' aŭ naĝejoj. Ĉi tiu lingva konekto elstarigas la atletikajn kaj libertempajn radikojn de la vesto.