Từ 'skirt' (chân váy) có chung nguồn gốc ngôn ngữ với từ 'shirt' (áo sơ mi), cả hai đều bắt nguồn từ một từ tiếng Bắc Âu cổ chỉ một loại trang phục ngắn. Điều này cho thấy một mối liên hệ lịch sử đáng ngạc nhiên giữa hai loại trang phục khác nhau.